Obon お盆, la fête des ancêtres

Obon, la Toussaint des Japonais tombe en plein été, du 13 au 15 août. On y fête les âmes des ancêtres et à cette occasion les Japonais retournent au village d'origine, créant au passage de gros bouchons sur les routes. C'est l'occasion aussi de participer aux matsuri, nombreuses fêtes et festivals se déroulant pendant l'été. A Kyoto, la fin d'Obon coïncide avec le Daimonji Gozan Fire Festival, de grands caractères de feu étant dessinés sur les sommets entourant la ville. Les âmes des ancêtres retournent alors dans le monde des esprits.

Quelques images de Obon, glanées sur le web.

Obon, célébrations festives des morts | Guide Japon.fr

La fête des âmes - du 13 au 15 août Au Japon, la période de Obon est la période des vacances d'été par excellence. En plus de rentrer dans leurs familles pour honorer leurs ancêtres, les Ja...

http://www.guidejapon.fr/a-savoir/comprendre-le-japon/obon?utm_content=bufferc1731&utm_medium=social&utm_source=facebook.com&utm_campaign=buffer

Obon, la fête des Morts

En ce moment, de nombreux Japonais retournent chez leurs parents pour célébrer la fête des Morts. Dans certains parcs et autres lieux publics, des lanternes et bougies sont allumées en soirée ...

http://www.japoninfos.com/obon-la-fete-des-morts-12082014.html

Daimonji Gozan Okuribi | Japan National Tourism Organization

Spectacular okuribi bonfires on five Kyoto mountains signaling the end of summer. The Daimonji Gozan Okuribi (Daimonji Bonfire) is an event held on the evening of August 16th, when gigantic Chinese

http://www.jnto.go.jp/eng/location/spot/festival/gozanokuribi.html

Kyoto City Web / Kyoto's three famous festivals and the Gozan Fire Festival / Gozan Fire Festival

Kyoto's three famous festivals and the Gozan Fire Festival > Gozan Fire Festival

http://www.city.kyoto.jp/koho/eng/festivals/gozan.html