Bonjour

On ne dit pas bonjour de la même manière suivant le moment de la journée.

Le matin on dit お早う （おはよう） o-ha-yo-o

La journée on dit 今日は （こんにちは） ko-n-ni-chi-wa (日= にち = ni-chi = jour)

Le soir on dit 今晩は （こんばんは） ko-n-ba-n-wa (晩 = ばん = ba-n = soir)

En rentrant chez soi on dit 唯今 （ただいま） ta-da-i-ma

Ceux qui sont déjà à la maison répondent お帰り （おかえり） o-ka-e-ri

Au passage on remarquera que le kanji 今 se prononce des fois ko-n et des fois i-ma. Les joies du japonais...

Comments

[Le champion de brenouille]

Et ben, c'est bien cette langue est bien complexe et dire que je rale pour le français...