Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
3 janvier 2016 7 03 /01 /janvier /2016 20:39

Quelques traditions du Nouve An expliquées

Photo nippon connection

Photo nippon connection

Je me suis fait l'écho de plusieurs articles traitant des festivités du jour de l'an au Japon.

Voici un nouvel article de nippon connection qui décrypte certaines de ces traditions.

Explications des traditions du Nouvel An japonais

Explications des traditions du Nouvel An japonais

Pour les japonais, l'événement le plus important de l'année est la fête du Nouvel An. Mettant l'accent sur ​​la famille et la tradition, de nombreux japonais prennent des vacances lors des ...

http://www.nipponconnection.fr/explications-des-traditions-du-nouvel-an-japonais/

Quelques traditions du Nouve An expliquées
Partager cet article
Repost0
Published by robo47 - dans Traditions Actualités
commenter cet article …
2 janvier 2016 6 02 /01 /janvier /2016 20:33

Le discours de l'empereur

Photo Aala Kanzali

Photo Aala Kanzali

Traditionnellement, tous les ans, le 2 janvier, l'empereur Aki Hito fait un discours devant la foule depuis son palais.

Il en a déjà fait un le 23 décembre, jour de son anniversaire.

Le gaijin au Japon nous en dit un peu plus.

Discours de l'empereur du Japon, deux fois par an

Discours de l'empereur du Japon, deux fois par an

C'est tous les ans, les 23 décembre et 2 janvier que l'empereur du Japon, Akihito, depuis le balcon de son palais à Tokyo, vient faire un discours devant la foule amassée en bas de sa fenêtre. ...

http://www.gaijinjapan.org/discours-empereur-japon/

Le discours de l'empereur
Partager cet article
Repost0
Published by robo47 - dans Actualités Traditions
commenter cet article …
1 janvier 2016 5 01 /01 /janvier /2016 20:24

明けましておめでとう　Bonne année !

明けましておめでとう　Bonne année !

C'est certainement le jour le plus important de l'année.

Retour avec nippon.com sur les festivités du nouvel-an au Japon.

Le Nouvel An au Japon

Le Nouvel An au Japon

La célébration du Nouvel An est la plus importante de toutes les festivités du Japon. Les Japonais vont exprimer leur reconnaissance pour l'année écoulée à la divinité de l'An et le prier d...

http://www.nippon.com/fr/features/jg00070/

明けましておめでとう　Bonne année !
Partager cet article
Repost0
Published by robo47 - dans Actualités Traditions
commenter cet article …
31 décembre 2015 4 31 /12 /décembre /2015 20:34

Histoires fantastiques

Illustration de Yuki-onna par Sawaki Suushi tiré du Hyakkai-Zukan, 1737.

Illustration de Yuki-onna par Sawaki Suushi tiré du Hyakkai-Zukan, 1737.

C'est traditionnellement en été que les japonais se racontent des histoires de fantômes. Mais, en ce mois de décembre printanier, voir estival, pourquoi ne pas se faire peur dans la nuit du Nouvel-An ?

Traditionnellement, on se réunit dans une pièce, on allume des chandelles et on commence à raconter des histoires. Après chaque histoire, on éteint une chandelle... La pièce devient de plus en plus sombre...

On y va ?

Pour commencer, un article un peu court (et en anglais) de Taiken Japan, qui revient sur les mythes les plus populaires. Et avec des fantômes parfois kawaii.

S'il est un auteur dont le nom revient lorsque l'on parle de fantômes, c'est Lafcadio Hearn, un gréco-irlandais naturalisé japonais, aussi connu sous le nom de Koizumi Yakumo (merci à Sakura House pour toutes ces précisions).

C'est grâce à lui que certaines histoires n'ont pas été oubliées, telle celle de Yuki-onna, la femme des neiges (photo ci-dessus).

Bonne lecture, et frissonnez-bien (de peur, pas de froid !).

Ghost Stories in Japan

Ghost Stories in Japan

Do you know about the ghost stories in Japan? In my country, the Japanese ghost stories are known as the best scary stories in the world. Years ago in Japan, there were a tradition where people ...

http://taiken.co/single/ghost-stories-in-japan

Histoires fantastiques
Lafcadio Hearn et les histoires de fantômes japonais

Lafcadio Hearn et les histoires de fantômes japonais

L'été au Japon, en particulier du mois d'août, il est de coutume de... se raconter des histoires qui font peur ! Lafcadio Hearn, célèbre écrivain irlandais devenu japonais, en a fait une de s...

http://www.sakura-house.com/blog/fr/2015/08/12/lafcadio-hearn-et-les-histoires-de-fantomes-japonais-2/

Histoires fantastiques
Yuki-onna

Yuki-onna

Alors qu'une effroyable tempête sévissait sur la forêt, le bucheron Mosaku et son apprenti Minokichi âgé de 18 ans, se réfugièrent dans une petite cabane au milieu de la forêt. Pendant la n...

https://fr.wikipedia.org/wiki/Yuki-onna

Histoires fantastiques
Partager cet article
Repost0
Published by robo47 - dans Traditions
commenter cet article …
30 décembre 2015 3 30 /12 /décembre /2015 20:45

Pour le réveillon : des nouilles !

Pour le réveillon : des nouilles !

Rappelez-vous. Au Nouvel-An, on mange des nouilles. Le toshikoshi-soba.

Et pour l'apéritif, Sakura House nous fait une sélection d'alcools traditionnels japonais.

Toshikoshi soba, les nouilles du Nouvel An

Toshikoshi soba, les nouilles du Nouvel An

La fin l'année est déjà là! Appelée shiwasu 師走 au Japon, c'est peut-être la période la plus animée de l'année. Entre les bounenkai 忘年会 à repetition avec les collègues et entre ...

http://www.sakura-house.com/blog/fr/2015/12/25/toshikoshi-soba-les-nouilles-du-nouvel-an-2/

Quel alcool japonais pour fêter la nouvelle année ?

Quel alcool japonais pour fêter la nouvelle année ?

Si vous êtes de ceux qui restez à Tokyo pendant les vacances du Nouvel an, par dépit (vos poches ne sont malheureusement pas assez profondes pour vous permettre un retour au bercail) ou par choi...

http://www.sakura-house.com/blog/fr/2015/12/26/quel-alcool-japonais-pour-feter-la-nouvelle-annee-2/

Pour le réveillon : des nouilles !
Partager cet article
Repost0
Published by robo47 - dans Traditions Gastronomie
commenter cet article …